JOUR 1 - ARRIVÉE À HANOI ET LES PREMIERS PAS AU VIETNAM
Vous serez accueillis à l'aéroport par votre chauffeur puis conduits jusqu’à votre hôtel. Ensuite, vous disposerez d’un après-midi libre pour découvrir à pied les ruelles du centre historique ou pour vous reposer. Petit conseil : baladez-vous dans le « quartier des 36 métiers » et vous perdre dans les innombrables ruelles du vieux Hanoi.
Repas inclus : dîner dans un restaurant local
Distances : de l’aéroport au centre-ville de Hanoi : 30 kilomètres – 1 heure
Remarque :
• Le trajet jusqu’à l’hôtel se fera sans guide.
• Votre chambre sera disponible à partir de 14h00
Excursions disponibles (à réserver sur place - sous réserve de disponibilités)
DEMI-PENSION (5 DINERS DES JOURS 5, 6, 7, 8 ET 9 AUX RESTAURANTS LOCAUX HORS DES BOISSONS) POUR LE CIRCUIT VIETNAM LES INCONTOURNABLES: DEMI-PENSION (5 DINERS DES JOURS 5, 6, 7, 8 ET 9 AUX RESTAURANTS LOCAUX HORS DES BOISSONS) POUR LE CIRCUIT VIETNAM LES INCONTOURNABLES
Hotel (3 star): Hong Ngoc Dynastie ou similaire 3* (ou similaire)
Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 2 - VISITE DES MONUMENTS EMBLÉMATIQUES DE HANOI
La matinée sera consacrée à la visite de la capitale vietnamienne : vous découvrirez d’abord le mausolée de Hô Chi Minh, dont l'architecture rappelle celui de Lénine à Moscou. Vous visiterez ensuite la Maison sur Pilotis, ainsi que la Pagode au Pilier Unique, construite au XIe siècle par l'empereur Ly Thanh Tong. Finissez la matinée par le Musée d’Ethnographie du Vietnam, qui est certainement l’un des plus intéressants du pays. Créé en novembre 1997 lors du sommet la francophonie, il est à la fois un centre de recherches et un musée public présentant les différents groupes ethniques du Vietnam.
L’après-midi, vous visiterez le Temple de la Littérature (« Van Mieu » en vietnamien), la « Première Université du Vietnam ». Construite en 1070 par Ly Thanh Tong, le fils de Ly Thai To, cette université était destinée aux princes et aux mandarins. Avec ses somptueuses cours intérieures, ses autels et ses toits, Van Mieu est un très bel exemple de l’architecture vietnamienne.
Spectacle de marionnettes sur l’eau.
Lors de cette promenade dans les rues de la ville, vous comprendrez ce qui fait du Vieux Quartier de Hanoi un endroit si spécial. Vous pourrez essayer toutes les spécialités vietnamiennes comme le banh cuon (le traditionnel gâteau de riz vietnamien) ou le banh mi (le célèbre sandwich vietnamien qui figure même dans le Oxford Dictionary). Arrêtez-vous ensuite à l’intersection bia hoi près de la rue Ta Hien et goûtez la bière vietnamienne qui est si populaire auprès des locaux et des voyageurs. Un autre incontournable est le pho (soupe de nouilles vietnamienne) ; vous rejoindrez un restaurant de pho où vous pourrez choisir entre la soupe de nouilles pho ou le pho tron (pho mélangé avec du poulet sans soupe). Longez ensuite le lac Hoan Kiem avant de déguster un savoureux dessert chez un glacier vietnamien, endroit apprécié des locaux pendant le weekend pour déguster les meilleures glaces en famille. Vous quitterez votre guide après la pause glace et continuerez votre découverte de la vie nocturne de Hanoï par vous-même.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner, dîner.
Remarque :
• Le mausolée de Hô Chi Minh est fermé le lundi et le vendredi
Chaque année le monument ferme entre mi-septembre et mi-décembre, pour permettre un travail régulier de restauration et préservation de la dépouille présidentielle, qui rejoint à cette occasion celle de Lénine en Russie (dates exactes communiquées en cours d’année)
• Pour être autorisés à entrer dans le mausolée, vos jambes doivent être couvertes, vous vous tiendrez en ligne deux par deux, en silence, et sans croiser les bras, ni mettre vos mains dans les poches
• Le Musée d’Ethnographie est fermé le lundi
Hotel (3 star): Hong Ngoc Dynastie ou similaire 3* (ou similaire)
Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 3 - DÉCOUVERTE DE LA BAIE D'HALONG ET NUIT SUR LA JONQUE
Vous partirez le matin par la route en direction de Halong, où vous arriverez vers midi. Vous embarquerez pour une croisière dans l'incontournable baie d’Halong, à bord d’une jonque. Cette baie connue dans le monde entier constitue l'un des plus beaux paysages du Vietnam, avec ses rochers-îlots gigantesques recouverts de végétation qui semblent surgir de l'eau. La baie d’Halong comprend quelques 1 900 îles et îlots de pitons rocheux, en général inhabités et vierges. Cet ensemble crée un paysage marin spectaculaire, ce qui lui valut d'entrer au Patrimoine Mondial de l'UNESCO en 1994.
Pour finir la journée, une séance de pêche nocturne sera organisée sur le bateau.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner, dîner (repas à base de fruits de mer et poissons de la Baie)
Distance : 180 kilomètres – 2h 30min à 3 heures par l’autoroute
Remarque: Guide anglophone à bord
Hotel (3 star): Oriental Sails 3* (ou similaire)
JOUR 4 - BAIE D'HALONG – HANOÏ TRAIN DE NUIT VERS HUE (19 H20 8 H40)
Selon la saison, il est conseillé de ne pas se lever trop tard pour jouir du beau lever de soleil qui illumine progressivement la baie, révélant ainsi toute sa beauté. Puis la croisière continuera au cœur de la baie, jusqu'à votre débarquement en fin de matinée.
Vous retournerez ensuite à Hanoi.
Vous prenez le dîner léger (ex : le Pho) avant de prendre le train de nuit vers Hue.
Repas inclus : Petit-déjeuner (thé, café pâtisserie), brunch, dîner
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Distances : de Halong à l’aéroport de Hanoi : 180 kilomètres – 2h à 2h30min
Pas de guide à bord durant le trajet
Les trains au Vietnam sont de confort sommaire avec des trajets bruyants et mouvementés, de plus la climatisation dans les cabines n’étant pas réglable, il est conseillé de prévoir un sac de couchage ou une couverture de voyage pendant le trajet en train.
Il n’y a pas de restaurant à bord du train – prévoir de diner avant le départ
Excursions disponibles (à réserver sur place - sous réserve de disponibilités, prix nous consulter, prix nous consulter )
SUPPLÉMENT POUR LE VOL HANOI-HUE AU LIEU DU TRAIN DE NUIT (LE PRIX INCLUT LE VOL EN CLASSE ÉCO AVEC TAXES ET UNE NUIT À L’HÔTEL 3* ou 4* À HUE) en double ou single.
Hotel (3 star): Romance hotel ou similaire 4* (ou similaire)
Senna Hue Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 5 - VISITE DE HUE
Après une arrivée le matin par train à Hue (8h40-9h), vous aurez l'occasion de visiter le tombeau de l’Empereur Tu Duc, un des plus beaux sites de Hué, qui respire la quiétude et constitue un modèle d'art vietnamien traditionnel. Ce sera aussi l'occasion d'apprendre à connaître l'histoire de la dynastie des Nguyen (XVIe – XXe siècles) et de l'invasion coloniale française.
L'après-midi, vous visiterez la Citadelle, qui fut construite à partir de 1804 sous les ordres du premier empereur Gia Long. Remarquable par son allure de forteresse retranchée en plein cœur de la ville, elle occupe un périmètre de plus de 10 kilomètres. Inspirée des fortifications de Vauban, elle est composée de trois parties : la cité capitale (Kinh Thanh), la cité impériale (Hoang Thanh) et la cité interdite (Cam Thanh). Elle fut détruite en grande partie en 1968 lors de la guerre du Vietnam. Aujourd'hui de nombreuses dotations servent à restaurer et à faire revivre ce patrimoine inestimable.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner
Hébergement : Nuit à l'hôtel.
Hotel (3 star): Romance Hue 4* (ou similaire)
Senna Hue Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 6 - HUE DANANG – HOI AN
Le matin, vous vous rendrez dans une arène unique, hors des sentiers battus, où les empereurs, les mandarins et les habitants se livraient à des combats féroces entre éléphants et tigres sous la dynastie Nguyen. Après une courte marche de moins de 200 mètres, vous visiterez le temple de Long Chau, appelé "le palais des éléphants qui pleurent". Après la visite, vous commencerez à vélo jusqu'au village de Thuy Bieu, où vous explorerez les vieux quartiers du village et ses maisons-jardins, une caractéristique de la ville de Hue. La balade se terminera dans une maison locale, où vous serez accueillis par l'hôte et où vous dégusterez un déjeuner de cuisine locale.
L'après-midi vous quitterez Hue pour vous rendre à Danang. Votre passerez par le spectaculaire" col de Hai Van", qui offre une superbe vue panoramique sur la baie en contrebas. Vous ferez plusieurs arrêts en cours de route, dont un à la plage paradisiaque de Lang Co avant d'arriver à Hoi An.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner
Durée de l'excursion : 3 heures
Distance et durée de la randonnée à vélo : 8 kilomètres - 1 heure
Niveau : 0.
Si vous ne pouvez pas faire du vélo, une mototaxi est disponible avec supplément tarifaire à payer sur place.
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Distances : Hue – Hoi An : 150 kilomètres – 4 heures de route
Hotel (3 star): Golden Pearl Hoian Hotel 3* (ou similaire)
Legacy Hoi An Resort 4* (ou similaire)
JOUR 7 - VISITE DE HOI AN – VILLAGE DES LÉGUMES DE TRA QUE
Le matin, vous découvrirez la vieille ville de Hoi An, classée au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l’UNESCO. L’originalité du lieu réside dans le fait qu’il mélange des éléments architecturaux vietnamiens, japonais, chinois et français. Vous entamerez ensuite une balade à vélo vers le village de légumes de Tra Que, renommé pour ses herbes aromatiques (menthe et basilic en tête). Cette matinée sera aussi l'occasion de découvrir la vie des cultivateurs locaux et leurs techniques. Ils vous initieront d'ailleurs au travail du bêchage et à la cueillette des légumes. Lors du déjeuner, vous dégusterez la fameuse spécialité du village, le tam huu, un assortiment de crevettes, de porc et d'herbes aromatiques, ainsi que six autres plats de spécialités régionales.
Puis vous rentrerez à Hoi An en début d'après-midi. Vous aurez ensuite l’après-midi libre afin d'explorer la ville ou de profiter de la plage.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner.
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Distance et durée de l’activité vélo : 4 kilomètres – 20 minutes
Si vous ne pouvez pas faire du vélo, une mototaxi est disponible avec supplément tarifaire à payer sur place.
Hotel (3 star): Golden Pearl Hoian Hotel 3* (ou similaire)
Legacy Hoi An Resort 4* (ou similaire)
JOUR 8 - ENVOL POUR HO CHI MINH VILLE ET VISITES DES INCONTOURNABLES
Après le petit-déjeuner, un bus vous mènera à l’aéroport de Da Nang et vous prendrez un vol vers Hô Chi Minh Ville. Vous serez accueillis à l'aéroport de Hô Chi Minh Ville, puis conduits à votre hôtel. Après vous être installés, partez à la découverte de l'ancienne cité coloniale française. Cette excursion vous fera passer par les sites notables de la ville : l'ancien bureau de poste (construit à l'époque de l'Indochine française), la cathédrale Notre-Dame (extérieur), le quartier chinois de Cholon et le marché Ben Thanh (où vous trouverez chaussures, accessoires, bijoux, matériel, animaleries, artisanat, fleurs, épices, aliments variés, et restaurants).
Après la visite, une dégustation d'un cocktail à Bitexco Tower.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner dans un restaurant local
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Note : La Cathédrale est fermée pour rénovation jusqu'en 2027- Aperçu extérieur uniquement
Hotel (3 star): Vien Dong Hotel 3* (ou similaire)
Central Palace Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 9 - UNE JOURNÉE COMPLÈTE DANS LE DELTA DU MEKONG
Partez le matin à la découverte de la ville de Ben Tre, véritable « Venise verte » du Vietnam, située à l'embouchure du fleuve Mékong. Vous visiterez une fabrique de briques à Phong Nam, où les briques sont encore soigneusement fabriquées à la main. Puis vous embarquerez sur un bateau pour une croisière le long de la rivière Chet Say (un des bras du Mékong). Plusieurs escales seront prévues afin de découvrir différents ateliers locaux, qui vous permettront de mieux comprendre les ressorts de l'économie locale. Vous découvrirez notamment l’usine à charbon de noix de coco, ou encore un atelier de transformation des noix de coco.
Puis le bateau traversera un petit canal, et s'arrêtera ensuite dans un village où vous continuerez votre découverte de la vie sur le delta avec la visite d'un atelier de tissage de tapis. Vous pourrez même vous essayer à cette activité, avant de monter dans votre xe loi (une sorte de pousse-pousse motorisé) ou de prendre un vélo pour vous promener dans le village. Vous apercevrez des fermes traditionnelles, des rizières, et des champs de légumes, avant de vous arrêter dans un petit restaurant local pour savourer un délicieux (et copieux) déjeuner de spécialités régionales (notamment le « poisson-oreille d’éléphant » et les crevettes d’eaux douces).
Ensuite il sera temps de monter à bord d'un sampan (bateau traditionnel à fond plat) pour un moment de détente le long des canaux. Vous retournerez à Hô Chi Minh Ville dans l'après-midi.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner
Distance : 90 kilomètres – 2.5 heures aller simple
Hotel (3 star): Vien Dong Hotel 3* (ou similaire)
Central Palace Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 10 - ENVOL POUR SIEM REAP ET LE PREMIERS PAS AU CAMBODGE
Vous serez conduits à l'aéroport pour prendre le vol vers Siem Reap. A votre arrivée à l'aéroport de Siem Reap, vous serez accueillis par votre chauffeur et conduits à votre hôtel.
Temps libre pour découverte personnelle de Siem Reap.
Repas libres: Petit-déjeuner
Remarque :
- Les transferts se feront sans guide.
- La chambre sera disponible à partir de 14 h à Siem Reap.
Excursions disponibles (à réserver sur place - sous réserve de disponibilités, prix nous consulter)
DEMI-PENSION (4 DINERS DES JOURS 1, 2, 3 ET 4 AUX RESTAURANTS LOCAUX HORS DES BOISSONS) POUR L’EXTENSION 5J4N A SIEM REAP: DEMI-PENSION (4 DINERS DES JOURS 1, 2, 3 ET 4 AUX RESTAURANTS LOCAUX HORS DES BOISSONS) POUR L’EXTENSION 5J4N A SIEM REAP.
Hotel (3 star): Daco Hotel 3* (ou similaire)
Pandora Suite d'Angkor 4* (ou similaire)
JOUR 11 - LES MEILLEURS TEMPLES D'ANGKOR
Vous retrouverez votre guide à la réception de votre hôtel, puis partirez à la découverte du merveilleux temple d’Angkor Wat, patrimoine mondial avec ses tours élancées et ses magnifiques bas-reliefs. Érigé au XIIe siècle (1112-1152) en l’honneur de Vishnu, c’est l’un des monuments les plus extraordinaires jamais conçus par l’esprit humain.
L’après-midi, vous vous dirigerez vers Banteay Srei où subsiste un des plus impressionnants joyaux de l’art khmer. Construit au Xe siècle, ce petit temple de grès rose, dont le nom signifie « la citadelle des femmes », renferme de remarquables linteaux sculptés très bien conservés. André Malraux le rendit célèbre au début du XXe siècle après en avoir extrait des têtes d’Apsara qu’il a finalement dû restituer en 1923. Sur le chemin du retour, vous visiterez l’ancien monastère Ta Prohm, où les immenses fromagers ont pris racine entre les pierres. En dehors de cette impressionnante végétation, vous y trouverez de magnifiques devatas scluptées et une atmosphère vraiment propre à ce temple et aux temples construits sous le règne de Jayavarman VII en général.
Repas inclus : Petit-déjeuner.
Hotel (3 star): Daco Hotel (ou similaire)
Pandora Suite d'Angkor 4* (ou similaire)
JOUR 12 - ANGKOR THOM ET GRAND TOUR EN TUK TUK
Journée de découverte en tuk tuk.
Dans la matinée vous vous concentrerez sur la partie nord du site. Vous vous arrêterez d’abord à Preah Khan, construit en 1191 par le grand Jayavarman VII. Un peu plus loin, vous visiterez le temple Neak Pean qui date du même siècle et qui est le seul temple Angkorien situé au sommet d’une île. On dit qu’il représente Anavatapta, un lac mythique et sacré de l’Himalaya dont les eaux ont le pouvoir de guérir et qui est vénéré par les Indiens. Vous continuerez votre périple vers le sud et atteindrez deux beaux temples : Thommanon et Chau Say Tevoda, tous deux construits au XIIème siècle sous le règne de Suryavarman II.
Dans l’après-midi, vous prendrez une route bordée de gigantesques arbres centenaires. Tout-à-coup vous verrez une majestueuse porte en pierre et entrerez dans Angkor Thom aussi appelée « la grande ville ». Semblant apparaître comme par magie au milieu de nulle part, vous admirerez les énormes visages souriants sculptés dans la pierre : bienvenue au temple Bayon, construit entre le XIIème et le XIIIème siècle. Ce monument incroyable est entouré de 54 tours, chacune ornée de 4 visages. Après le temple Bayon, vous vous rendrez à Baphuon, un temple de montagne construit au XIème siècle et restaurée par des architectes Français. Vous admirerez ensuite la terrasse des éléphants, longue de 350 mètres, qui était utilisée pour les audiences royales et les cérémonies publiques. Plus loin, vous visiterez la terrasse du roi lépreux, construite au XIIème siècle et couverte de magnifiques sculptures d’Apsaras.
Afin de vous permettre de profiter au maximum du merveilleux site d’Angkor, nous vous proposons une observation du coucher du soleil à Près Rup.
Repas inclus: Petit-déjeuner
Excursions disponibles (à réserver sur place - sous réserve de disponibilités, prix nous consulter)
Supplément pour Phare, le spectacle de cirque cambodgien (section b): Le prix comprend: le transfert et le spectacle Le prix ne comprend pas: tous les services non mentionnés dans le programme Vous allez découvrir Phare Ponleu Selpak, une ONG fondée en 1994 dans le but de donner un enseignement artistique à la jeunesse cambodgienne défavorisée. Le spectacle vous donnera un véritable aperçu de l’histoire et de la culture du Cambodge et sera idéal pour les groupes de tous âges. Les deux performances sont exécutées avec professionnalisme par de jeunes artistes talentueux. Le spectacle est dynamique, excitant et montre un Cambodge plein de vie. L’objectif de chaque performance est de donner aux voyageurs une idée de la scène artistique moderne tout en révélant des fragments de l’histoire Khmère. Certains tableaux vous transporteront à l’époque des Khmers Rouges quand d’autres se centreront plus sur les problèmes de la société Khmère actuelle. Tous valent le coup d’œil Remarque:
• Le spectacle commence à 20 h.
• Il y a 2 représentations par jour les lundis, jeudis et samedis à 17 h puis à 20 h (même spectacle pour les deux horaires). Les autres jours de la semaine il n’y a qu’une représentation à 20 h.
Durée approximative : 1h
Hotel (3 star): Daco Hotel (ou similaire)
Pandora Suite d'Angkor 4* (ou similaire)
JOUR 13 - DÉCOUVERTE D'UN VILLAGE FLOTTANT SUR LE LAC TONLÉ SAP ET RENCONTRE AVEC UNE ONG
Vous embarquerez sur un bateau local à partir de Kompong Khleang et serpenterez tranquillement sur le lac Tonlé Sap afin d’observer les petits villages flottants, qu'ils soient Khmers ou Vietnamiens. Il est en effet assez fréquent de rencontrer des familles vietnamiennes dans cette région du Cambodge.
Le petit bateau local vous permettra de vous déplacer facilement le long des différents canaux qui rejoignent le grand lac. Une fois à l'embouchure, lorsque vous ne verrez plus que de l'eau à perte de vue, c'est là que vous réaliserez à quel point ce lac est immense! Pendant la saison sèche, vous pourrez vous balader avec les habitants avant d'embarquer pour la croisière.
Retour à Siem Reap.
Rencontre avec l’ONG Eco Soap Bank du Cambodge
Un atelier d’une heure et demie à l’Eco Soap Bank vous attend pour vous donner une autre perspective de la vie au Cambodge. Après votre accueil, on vous présentera brièvement l’ONG et ses « mains magiques » et vous pourrez observer les différentes étapes du processus incroyable de recyclage du savon.
Une fois la présentation terminée, ce sera à votre tour de vous… laver les mains ! Vous remonterez vos manches et commencerez à travailler à la fabrication de votre propre barre de savon, avec l’aide des femmes locales.
La participation à cet atelier permet de donner 50 barres de savon, ce qui couvrira une partie de la distribution annuelle de savons dont l’hôpital pour enfants d’Angkor a besoin. Cela fait plusieurs années qu’Eco Soap Bank soutient l’hôpital pour enfants d’Angkor et vous pourrez participer à cela en donnant un coup de main « magique ». N’hésitez pas à amener votre savon pour le donner à Eco Soap Bank. A la fin de l’atelier, vous pourrez également décider de la quantité de savon que vous souhaiteriez donner à l’hôpital pour enfants d’Angkor de Siem Reap.
Repas inclus: Petit-déjeuner
Remarque: À partir du 15 février, en raison du faible niveau d'eau, les gros bateaux pouvant accueillir au-delà de 10 personnes ne sont plus navigables. Les seuls bateaux disponibles sont ceux pouvant compter de 1 à 9 personnes. Pour les groupes comptant 10 personnes et plus, le voyage en bateau se fera à Chong Kneas.
Hotel (3 star): Daco Hotel (ou similaire)
Pandora Suite d'Angkor 4* (ou similaire)
JOUR 14 - LES DERNIERS MOMENTS À SIEM REAP AVANT LE DÉPART
Temps libre jusqu’à votre heure de départ pour le transfert vers l’aéroport et votre vol de retour.
Repas inclus : Petit-déjeuner
Remarque :
- La chambre est à votre disposition jusqu'à midi
- Le trajet jusqu’à l’aéroport se fera sans guide.
Tous nos circuits suivent notre charte éthique de tourisme durable élaborée en collaboration avec nos partenaires ChildSafe et Travelife.
*** FIN DE NOS SERVICES ***
